A volte sorge la domanda se durante la fruizione dell’indennità di maternità sussista contemporaneamente il diritto agli assegni familiari (ai sensi della LAFam) o se quest’ultimo decada.
L’indennità di maternità (ai sensi della LIPG) è un reddito sostitutivo che viene equiparato al salario, ai sensi della legge sull’AVS, e pertanto è soggetto all’obbligo contributivo AVS. Di conseguenza si ha diritto agli assegni familiari ai sensi della LAFam anche durante il periodo in cui si beneficia dell’indennità di maternità.