{"id":3940,"date":"2020-01-30T10:26:17","date_gmt":"2020-01-30T09:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/aza.ch\/?p=3940"},"modified":"2020-01-30T10:26:21","modified_gmt":"2020-01-30T09:26:21","slug":"uscita-del-regno-unito-dallue-brexit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aza.ch\/it\/uscita-del-regno-unito-dallue-brexit\/","title":{"rendered":"Uscita del Regno Unito dall&#8217;UE (Brexit)"},"content":{"rendered":"\n<p>Il Regno Unito lascia l&#8217;UE il 31 gennaio 2020. L&#8217;accordo di uscita prevede un periodo transitorio fino al 31.12.2020 durante il quale il Regno Unito continua ad applicare il diritto dell&#8217;UE sul coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale nei confronti degli Stati dell&#8217;UE e della Svizzera. Durante questo periodo transitorio, i regolamenti (CE) n. 883\/2004 e (CE) n. 987\/2009 relativi al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale rimangono applicabili senza modifiche nelle relazioni tra la Svizzera e il Regno Unito, e il Regno Unito \u00e8 assimilato a uno Stato dell&#8217;UE.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Regime futuro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le regole di coordinamento che si applicheranno in futuro nelle relazioni tra la Svizzera e il Regno Unito non sono ancora state definite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tutela dei diritti acquisiti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Al termine del periodo transitorio (31.12.2020), l&#8217;Accordo sulla libera circolazione delle persone tra la Svizzera e l&#8217;UE (ALC) non sar\u00e0 pi\u00f9 applicabile alle relazioni tra la Svizzera e il Regno Unito.<\/p>\n\n\n\n<p>Al fine di regolamentare l&#8217;uscita del Regno Unito dall&#8217;ALC e di garantire i diritti che gli assicurati hanno acquisito nell&#8217;ambito dell&#8217;ALC, \u00e8 stato concluso tra la Svizzera e il Regno Unito un accordo sui diritti dei cittadini. Entrer\u00e0 in vigore solo quando l&#8217;ALC non sar\u00e0 pi\u00f9 applicabile al Regno Unito. Questo accordo sui diritti dei cittadini mantiene i diritti derivanti dall&#8217;Allegato II (coordinamento della sicurezza sociale) all&#8217;ALC per le persone che erano soggette all&#8217;ALC prima della Brexit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ulteriori informazioni sulle disposizioni in materia di sicurezza sociale dell\u2019accordo sui diritti dei cittadini sono disponibili qui:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bsv.admin.ch\/bsv\/it\/home\/assicurazioni-sociali\/int\/brexit-sozialversicherungen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Maggiori informazioni sull'accordo sui diritti dei cittadini (\u00f6ffnet in neuem Tab)\">Maggiori informazioni sull&#8217;accordo sui diritti dei cittadini<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/it\/home\/themen\/fza_schweiz-eu-efta\/brexit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\">Testo dell\u2019accordo <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Regno Unito lascia l&#8217;UE il 31 gennaio 2020. L&#8217;accordo di uscita prevede un periodo transitorio fino al 31.12.2020 durante\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-3940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aza.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aza.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aza.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aza.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aza.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aza.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aza.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aza.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aza.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}